Trailer dublado de O Mar de Monstros é divulgado

Semideuses e meros mortais, foi divulgado o trailer dublado (para quem não sabe a diferença entre legendado e dublado; Legendado possuí a narração original com legendas de outro idioma,e dublado é uma narração de acordo com outro idioma - ambas não podem ser incoerentes ao texto original).

Críticas? Bom, tirando a parte da profecia, do Grover ir na missão do Velocino,e alguns detalhes mínimos,gostei do Trailer ORIGINAL,o dublado (mesmo sendo da Fox™) ficou meio,ãnh,como dizer..."Sem emoção",tirando o Grover,os(as) outros(as) atores(atrizes) / dublagens ficaram sem emoção,e fora que,se compararmos e ouvirmos com concentração,podemos perceber que a voz de Tântalo e a de Tyson são 40% parecidas/iguais,e a de Percy Jackson com a de Tyson (novamente) também são incrivelmente parecidas (em minha opinião,claro!), falando estaticamente,levando ao fato de que podem ter sido ditas por um mesmo técnico em dublagem...Mas isso é o de menos; Vocês sabem que,nossa mente desenvolve características após ler simples palavras,como a da descrição de Clarisse La Rue,que no livro dizia,alta,forte (musculosa)...Isso nos levou a crer (pelo menos à mim) que ela teria voz mais ou menos grossa,um modo grosso,aparência feia, diferente do filme/trailer.

Mas vamos à dublagem do trailer do filme O Mar de Monstros:

Ah! Já ia esquecendo,a profecia dos 16 anos,como já divulgado,passou para 20 (pois podemos perceber que os atores já tem mais do que 16 não é?) ficando a profecia do seguinte modo:

“E um meio-sangue, dos deuses antigos filho, chegará aos vinte apesar de empecilhos”

EXTRAS:

Veja o compêndio do filme clicando AQUI.
Quer ouvir a trilha sonora do filme? Clique AQUI.

Confira o elenco do filme clicando AQUI.

Veja o trailer do filme clicando AQUI.

Veja as fotos dos bastidores AQUI

Veja o poster oficial AQUI.

Se ainda não leu o livro O Mar de Monstros,clique AQUI.

Para ver o logotipo PT-BR,clique AQUI.

Para ver algumas críticas em relação ao filme,clique AQUI.

Confira a oficialização do filme,AQUI.

Divulgação na revista Seventeen AQUI.