O Filho de Netuno - Glossário

Glossário

Absurdus: fora de lugar, em discordância

Acampamento Júpiter: campo de treinamento para semideuses romanos, localizado entre as Oakland Hills e as Berkeley Hills, na Califórnia

Acampamento Meio-Sangue: campo de treinamento para semideuses gregos, localizado em Long Island, Nova York

Afrodite: a deusa grega do amor e da beleza. Era casada com Hefesto, mas amava Ares, o deus da guerra. Forma romana: Vênus

Alcioneu: o mais velho dos gigantes nascidos de Gaia, destinado a combater Plutão

Alojamento: aposentos dos soldados romanos

Amazonas: nação exclusivamente de mulheres guerreiras

Aníbal: comandante romano que viveu entre 247 e 183/182 AEC. É considerado um dos maiores estrategistas militares da História. Uma de suas maiores conquistas foi conduzir um exército, que incluía elefantes, da Ibéria, através dos Pirineus e dos Alpes, até o Norte da Itália

Aquiles: o mais poderoso dos semideuses gregos, lutou na Guerra de Troia

Áquilo: deus romano do Vento Norte. Forma grega: Bóreas

Ares: o deus grego da guerra; filho de Zeus e Hera e meio-irmão de Atena. Forma romana: Marte

Argentum: prata; nome de um dos dois cães de metal de Reyna que podem detectar mentiras

Argo II: o fantástico navio construído por Leo, que pode tanto navegar quanto voar e tem a cabeça do dragão de bronze Festus como sua figura de proa. O navio foi batizado em homenagem a Argo, a embarcação usada pelo grupo de heróis gregos que acompanhou Jasão em sua busca pelo Velocino de Ouro

Argonautas: heróis da mitologia grega que viajaram com Jasão no Argo na busca pelo Velocino de Ouro

Arion: garanhão incrivelmente rápido que corre solto e sem rumo, mas às vezes atende aos chamados de Hazel. Seu petisco favorito são pepitas de ouro

Atena: a deusa grega da sabedoria. Forma romana: Minerva

Augúrio: sinal de algum porvir, presságio; prática de adivinhar o futuro

Aurum: ouro; nome de um dos dois cães metálicos de Reyna que podem detectar mentiras

Baco: o deus romano do vinho e da orgia. Forma grega: Dioniso

Balista escorpião: arma de cerco romana que arremessava grandes projéteis em um alvo distante

Basilisco: cobra, literalmente “pequena coroa”

Belerofonte: semideus grego, filho de Poseidon, que cavalgava pégaso e derrotava monstros

Belona: deusa romana da guerra

Bizâncio: império oriental que durou ainda mil anos após a queda de Roma, sob influência grega

Boréadas: Calais e Zetes, filhos de Bóreas, deus do Vento Norte

Braccae: calças em latim

Bronze celestial: metal raro letal para monstros

Bunker 9: oficina escondida descoberta por Leo no Acampamento Meio-Sangue, cheia de ferramentas e armas. Tem pelo menos duzentos anos e foi usada durante a Guerra Civil dos Semideuses

Campos de Asfódelos: parte do Mundo Inferior para onde pessoas que não fizeram nem o bem nem o mal são enviadas após a morte

Campos de Punição: parte do Mundo Inferior para onde pessoas que foram más são enviadas para expiarem seus crimes após a morte

Caronte: barqueiro de Hades que leva as almas dos recém-falecidos pelos Rios Estige e Aqueronte, que separam o mundo dos vivos do mundo dos mortos

Casa dos Lobos: mansão em ruínas, originalmente encomendada por Jack London, perto de Sonoma, na Califórnia, onde Percy Jackson foi treinado como semideus romano por Lupa

Catapulta: máquina de guerra usada para arremessar objetos

Centauro: raça de criaturas metade homem, metade cavalo

Centurião: oficial do exército romano

Ceres: deusa romana da agricultura. Forma grega: Deméter

Charme (na fala):  bênção concedida por Afrodite a seus filhos, que os capacita a persuadir outras pessoas com a voz

Ciclope: membro de uma raça primordial de gigantes que tem um único olho no meio da testa

Cinto da rainha Hipólita: Hipólita usava um cinto de ouro – presente de Ares, seu pai – que significava sua realeza dentre as amazonas e também lhe dava força

coorte: unidade militar romana

Circe: feiticeira grega. Nos tempos antigos, transformou a tripulação de Odisseu em porcos

Contracorrente: espada de Percy Jackson (Anaklusmos, em grego)

Coorte: grupo de soldados; uma das dez divisões de uma Legião Romana

Cronos: deus grego da agricultura e das colheitas, da justiça e do tempo; filho de Urano e Gaia e pai de Zeus. Forma romana: Saturno

Deméter: a deusa grega da agricultura; filha dos titãs Reia e Cronos. Forma romana: Ceres

Denário: a moeda mais comum no sistema monetário romano

Dioniso: deus grego do vinho e da orgia; filho de Zeus. Forma romana: Baco

Dracma: moeda de prata da Grécia Antiga

Drakon: serpente gigantesca verde e amarela com garras afiadas e uma juba de pele. Cospe veneno

Eidolon: espírito possessor

Elísio (Campos Elísios): parte do Mundo Inferior para onde os abençoados pelos deuses são enviados ao morrer para passar a eternidade

Empousa (pl.: empousai): vampira com presas, garras, uma perna de bronze e a outra de burro, cabelo de fogo e pele branca como ossos. Tem o poder de manipular a Névoa, mudar de forma e usar o charme para atrair suas vítimas para a morte

Éolo: deus de todos os ventos

Esculápio: deus romano da medicina e da cura

Espata: espada pesada usada pela cavalaria romana

Falange: formação compacta de tropas fortemente armadas

Fauno: deus romano da floresta, parte bode e parte homem. Forma grega: sátiro

Ferro estígio: metal mágico forjado no Rio Estige, capaz de absorver a essência dos monstros e de ferir mortais, deuses, titãs e gigantes. Tem grande efeito sobre fantasmas e criaturas do Mundo Inferior

Fineu: filho de Poseidon, tinha o dom da profecia. Quando revelou muitos dos planos dos deuses, Zeus o puniu com a cegueira

Fogo grego: arma incendiária usada em batalhas navais, porque continua a queimar mesmo na água

Fortuna: deusa romana da fortuna e da sorte. Forma grega: Tique

Fórum: o fórum romano era o centro da Roma Antiga, uma praça onde os romanos faziam negócios, julgamentos e atividades religiosas

Fulminata: armada com raios. Legião romana sob o comando de Júlio César, cujo emblema era um relâmpago (fulmen) 

Gaia: deusa grega da terra; mãe dos titãs, gigantes, ciclopes e outros monstros. Forma romana: Terra

Gegenes: monstros nascidos da terra

Geríon: monstro com três corpos que foi morto por Herácles/Hércules

Gládio/gladius: espada curta

Górgonas: três irmãs monstruosas (Esteno, Euríale e Medusa), cujos cabelos eram serpentes venenosas. A mais famosa delas, Medusa, podia transformar em pedra aqueles que a encaravam

Graecus: termo usado pelos romanos referindo-se aos gregos

Grevas: peças da armadura para a canela

Gris gris: prática de vodu comum em Nova Orleans; o nome significa cinza em francês (gris). Nela, ervas especiais e outros ingredientes são misturados e colocados em uma bolsinha de flanela, que é usada ou guardada para restabelecer o equilíbrio entre os aspectos bons e maus da vida de uma pessoa

Hades: deus grego da morte e das riquezas. Forma romana: Plutão

Harpia: criatura fêmea alada que rouba objetos

Hefesto: deus grego do fogo, do artesanato e dos ferreiros; filho de Zeus e Hera, casado com Afrodite. Forma romana: Vulcano

Hera: deusa grega do casamento; esposa e irmã de Zeus. Forma romana: Juno

Héracles: forma grega de Hércules; filho de Zeus e Alcmena; o mais forte dos mortais

Hércules: forma romana de Héracles; filho de Júpiter e Alcmena, nasceu com grande força

Hermes: deus grego dos viajantes; guia dos espíritos dos mortos; deus da comunicação. Forma romana: Mercúrio

Hipnos: deus grego do sono. Forma romana: Somnus

Hipocampos: criaturas que, da cintura para cima, têm corpo de cavalo e, da cintura para baixo, têm corpo de peixe prateado, com escamas reluzentes e nadadeiras nas cores do arco-íris. Eram usadas para puxar a carruagem de Poseidon, e seu movimento criou a espuma do mar

Hotel Lótus: hotel e cassino em Las Vegas onde Percy, Annabeth e Grover perderam tempo valioso durante uma missão

Icor: fluido dourado que é o sangue dos deuses e imortais

Íris: deusa grega do arco-íris e mensageira dos deuses; filha de Taumante e Electra. A forma romana tem o mesmo nome

Jano: deus dos portais, inícios e transições. Descrito como tendo dois rostos, porque olha para o futuro e para o passado

Juno: deusa romana das mulheres, do casamento e da fertilidade; irmã e esposa de Júpiter; mãe de Marte. Forma grega: Hera

Júpiter: rei romano dos deuses; também chamado de Júpiter Optimus Maximus (o melhor e o maior). Forma grega: Zeus

Juventa: deusa romana da juventude. Forma grega: Hebe

Karpoi: espíritos dos grãos

Katoptris: adaga de Piper, que já pertenceu a Helena de Troia. A palavra significa “espelho”

Lar: deus da casa, espírito ancestral romano

Lestrigão: monstro canibal gigante do norte

Legionário: soldado romano

Liberália: festival romano que celebrava o rito de passagem de um menino à idade adulta

Linha Pomeriana: limite em torno de Nova Roma e, nos tempos antigos, os limites da cidade de Roma

Livros Sibilinos: conjunto de profecias em versos rimados escritos em grego. Tarquínio Soberbo, rei de Roma, comprou-os de uma profetisa chamada Sibila e os consultava em épocas de grande perigo

Lupa: loba romana sagrada que amamentou os gêmeos abandonados Rômulo e Remo

Manticore: criatura com cabeça humana, corpo de leão e cauda de escorpião

Marte: deus romano da guerra; também chamado de Marte Ultor. Patrono do império; pai divino de Rômulo e Remo. Forma grega: Ares

Medeia: seguidora de Hécate e uma das maiores feiticeiras do mundo antigo

Mercúrio: mensageiro romano dos deuses; deus do comércio, dos negócios e do lucro. Forma grega: Hermes

Minerva: deusa romana da sabedoria. Forma grega: Atena

Monte Otris: base dos titãs durante a guerra de dez anos com os deuses olimpianos; quartel-general de Saturno

Monte Tamalpais: local na região da Baía de São Francisco, na Califórnia, onde os titãs construíram um palácio

Muskeg: pântano

Náiades: ninfas da água

Nascidos da terra: gegeines em grego. Monstros de seis braços que vestem somente tangas

Nebulae: ninfas das nuvens

Nereidas: cinquenta espíritos femininos do mar; protetoras dos marinheiros e pescadores e zeladoras das riquezas do oceano

Netuno: deus romano dos mares. Forma grega: Poseidon

Névoa: força mágica que disfarça coisas aos olhos dos mortais

Ninfa: deidade feminina que dá vitalidade à natureza

Nova Roma: comunidade perto do Acampamento Júpiter onde os semideuses podem viver juntos e em paz, sem a interferência dos mortais ou de monstros

Ombreira: peça de armadura para o ombro e a parte superior do braço

Ouro imperial: metal raro letal para monstros, consagrado no Panteão; sua existência era um segredo muito bem guardado dos imperadores

Odisseu: lendário rei grego de Ítaca e herói do poema épico de Homero A odisseia. Forma romana: Ulisses

Otrera: primeira rainha das amazonas, filha de Ares

Panteão: construção em Roma, Itália, encomendada por Marcus Agrippa como um templo dedicado a todos os deuses da Roma Antiga e reconstruída pelo Imperador Adriano por volta de 126 EC.

Parcas, as Três: na mitologia grega, mesmo antes da existência dos deuses, havia as Parcas: Clotho, que fia o fio da vida; Lachesis, a medidora, que determina a duração de uma vida; e Atropos, que corta o fio da vida com suas tesouras

Pássaros da Estinfália: na mitologia grega, aves devoradoras de homens, com bico de bronze e penas metálicas afiadas que podiam ser lançadas contra suas vítimas; consagradas a Ares, o deus da guerra

Pater: pai em latim; também é o nome de um antigo deus romano do Mundo Inferior, mais tarde incorporado por Plutão

Pégaso: na mitologia grega, cavalo divino alado; gerado por Poseidon, em sua figura de deus-cavalo, e nascido da górgona Medusa; irmão de Crisaor

Periclimeno: um Argonauta. Filho de dois semideuses e neto de Poseidon, que deu a ele a habilidade de se transformar em vários animais

Pilum (pl.: pila): lança usada pelo exército romano

Plutão: deus romano da morte e das riquezas. Forma grega: Hades

Polibotes: gigante; filho de Gaia, a Mãe Terra

Polifemo: ciclope; filho de Poseidon e Toosa

Porfírion: rei dos gigantes na mitologia greco-romana

Portas da Morte: portal para a Casa de Hades, localizado no Tártaro. As portas têm dois lados: um no mundo mortal, o outro no Mundo Inferior

Poseidon: deus grego do mar; filho dos titãs Cronos e Reia, irmão de Zeus e Hades. Forma romana: Netuno

Pretor: pessoa eleita para magistrado e comandante do exército romano

Principia: quartel-general em um campo romano

Probatio: período de experiência para novos recrutas em uma legião

Pugio: uma adaga romana

Quione: deusa grega da neve; filha de Bóreas

Revista: inspeção militar formalRio Tibre: o terceiro maior rio em extensão da Itália. Roma foi fundada às suas margens. Na Roma Antiga, criminosos executados eram atirados no rio

Rômulo e Remo: filhos gêmeos de Marte e da sacerdotisa Reia Sílvia, foram atirados no Rio Tibre por seu pai humano, Amúlio. Resgatados e criados por uma loba, fundaram Roma ao alcançar a idade adulta

Sátiros: deuses gregos da floresta, parte bode e parte homem. Forma romana: faunos

Saturno: deus romano da agricultura; filho de Urano e Gaia, pai de Júpiter. Forma grega: Cronos

Scipio: o pégaso de Reyna

Senatus Populusque Romanus (SPQR): “O Senado e o Povo de Roma”; refere-se ao governo da República Romana e é usado como emblema oficial de Roma

Spes: deusa da esperança; a Festa de Spes, o Banquete da Esperança, cai no dia primeiro de agosto

Spartus: guerreiro-esqueleto

Urano: pai dos titãs

Tânatos: deus grego da morte. Forma romana: Letus

Tempestade: amigo de Jason; um espírito das tempestades em forma de cavalo

Término: deus romano das fronteiras e dos marcos

Terra: deusa romana do planeta Terra. Forma grega: Gaia

Tique: deusa grega da boa sorte; filha de Hermes e Afrodite. Forma romana: Fortuna

Tirso: arma de Baco, um cajado encimado por uma pinha e envolto com hera

Titãs: poderosas deidades gregas, descendentes de Gaia e Urano. Governaram durante a Era de Ouro e foram derrubados por deuses mais jovens, os olimpianos

Trirreme: antigo navio de guerra grego ou romano com três fileiras de remo de cada lado

Triunfo: cortejo cerimonial para generais romanos e suas tropas, em celebração a uma grande vitória militar

Venti: espíritos do ar

Vênus: deusa romana do amor e da beleza. Era casada com Vulcano, mas amava Marte, o deus da guerra. Forma grega: Afrodite

Via Labicana: antiga estrada da Itália que levava na direção leste-sudeste, a partir de Roma

Via Principalis: principal rua em um acampamento ou forte romano

Viagem nas sombras: forma de transporte que permite que criaturas e filhos de Hades viajem para qualquer lugar na Terra ou no Mundo Inferior. Deixa o viajante extremamente cansado

Vitória: deusa romana da força, velocidade e vitória. Forma grega: Nice

Vulcano: deus romano do fogo, do artesanato e dos ferreiros; filho de Júpiter e Juno, casado com Vênus. Forma grega: Hefesto

Zeus: deus grego do céu; rei dos deuses. Forma romana: Júpiter